Home

Home
Nắng thì cày ruộng, mưa thì đọc sách 晴耕雨讀

25/06/2013

Bò lạc vào thành phố : Hà Nội 1989 dưới ống kính của David Alan Harvey

Hiện có hai bộ ảnh chụp về Việt Nam vào năm 1989 và năm 2004 của David được công bố. 

Một tấm chụp năm 1989 ở Hà Nội có tiêu đề "Farm animals sometimes wander even city streets". Xin mượn ý một câu thơ tiếng Việt của một thi sĩ để đặt tiêu đề cho bức ảnh này là "Bò lạc vào thành phố".

Bò lạc vào thành phố (Hà Nội, năm 1989)


Thông tin đầy đủ như sau về tấm ảnh xem ở đây (và một loạt ảnh liên quan được phía David công bố trên mạng):
"Hanoi. 1989. Farm animals sometimes wander even city streets. 
© David Alan Harvey/Magnum Photos"

Trịnh Công Sơn cũng có một ca từ gắn với hình ảnh bò lạc vào thành phố:
"Đàn bò vào thành phố 
Reo buồn tiếng hạt chuông "

Con bò trong bức ảnh do David chụp là đàn bò chỉ có một con, và hình như không đeo chuông.

10 nhận xét:

  1. Bác Giao có việc để làm rồi đây!
    (http://boxun.com/news/gb/china/2013/06/201306251550.shtml#.UcluYDtZbQl)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình vừa ngó qua cái đường link PB cho, thì đó là tin người con của ông Đặng Tiểu Bình ôm một khoản tiền cực lớn đào tẩu ra nước ngoài. Nhưng hình như là tin vịt PB à !

      Xóa
    2. Hihi! Em cũng nghĩ như bác, 100 tỷ đô mà cứ nói như "thật"!

      Xóa
    3. Tuy vậy, rõ ràng, có một thực tế ở Trung Quốc hiện nay: đảng Thái tử (bên ta gọi là nhóm CCCC) là thế lực mạnh, nhất là về kinh tế.

      Xóa
    4. Đó cũng là tư duy "nhất quán" mà Đặng "tiên sinh" ấp ủ bấy lâu nay?!

      Xóa
  2. Nhìn sơ tiêu đề cứ tưởng bác Giao viết về "bò lạc" ... bò ở chỗ em đầy bác ạ, cả ngựa, em đang suy tính xem có nên tậu con ngựa cưỡi đi làm không.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Há há, "bò lạc", lại là vấn đề khác rồi đấy.

      Hơi lạ nhỉ, chỗ MB nhiều bò và ngựa thế sao ? Mình chưa hình dung ra được.

      Xóa
    2. Chỗ em là quận Hải An, em đi làm ở Đình Vũ, khu vực này xe bò xe ngựa vẫn dùng bình thường nên mới nảy ý định tậu ngựa cưỡi đi là cho đỡ tốn xăng, bà xã nghe xong cười bò, nhưng chưa kiếm ra chỗ cho ngựa nó ngủ nghỉ bác ạ, nếu mua thì nó nghỉ ở đâu đây!

      Xóa
    3. Vậy hẹn lần tới, tại khu Hải An, ta cùng cưỡi xe ngựa hay xe bò nhé. Mình thấy khu đó cũng đủ thoáng đãng để chạy chơi một cuốc. Có lẽ là sẽ thú vị lắm.

      Xóa
    4. Chỗ em là Hạ Lũng, làng hoa đó bác.

      Xóa

Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.

LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.

Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.